{"id":505,"date":"2023-09-19T21:21:34","date_gmt":"2023-09-19T21:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/easyschool2016.pt\/?p=505"},"modified":"2023-09-20T00:11:07","modified_gmt":"2023-09-20T00:11:07","slug":"5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/","title":{"rendered":"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-518\" srcset=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os Estados Unidos incluem uma variedade de regi\u00f5es, cada uma com o seu pr\u00f3prio estilo de falar. Aqui, apresentamos cinco diferen\u00e7as dialetais que poder\u00e1 encontrar durante os seus estudos de ingl\u00eas norte-americano.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Refrigerante: <em>soda, pop <\/em>ou <em>Coke<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quer pedir um refrigerante? A palavra que utiliza <a href=\"https:\/\/www.businessinsider.com\/soda-pop-coke-map-2018-10\">pode depender da regi\u00e3o<\/a>. Se estiver no extremo sul da Fl\u00f3rida, no Oeste, ou no Nordeste, observar\u00e1 a maioria das pessoas a dizer <em>soda<\/em>. Se a sua viagem o levar ao Noroeste e \u00e0 grande parte do Centro-Oeste, ouvir\u00e1 os habitantes a pedir um <em>pop <\/em>fresco. E se pedir um <em>Coke <\/em>no Sul, isso n\u00e3o significa necessariamente que quer uma Coca-Cola \u2013 esta palavra refere-se a todos os refrigerantes. (Depois, o empregado da mesa perguntar\u00e1 o tipo de <em>Coke<\/em> que deseja.) Est\u00e1 confuso? N\u00e3o se preocupe: se pedir um <em>pop <\/em>ou um <em>soda<\/em>, ser\u00e1 compreendido onde quer que v\u00e1.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/charlie-wollborg-Yezt64WAT8A-unsplash-1024x768.jpg\" alt=\"V\u00e1rias latas de refrigerantes.\" class=\"wp-image-508\" style=\"width:560px;height:420px\" width=\"560\" height=\"420\" srcset=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/charlie-wollborg-Yezt64WAT8A-unsplash-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/charlie-wollborg-Yezt64WAT8A-unsplash-300x225.jpg 300w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/charlie-wollborg-Yezt64WAT8A-unsplash-768x576.jpg 768w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/charlie-wollborg-Yezt64WAT8A-unsplash-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/charlie-wollborg-Yezt64WAT8A-unsplash-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/charlie-wollborg-Yezt64WAT8A-unsplash-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quando \u00e9 que um <em>Coke <\/em>n\u00e3o \u00e9 uma Coca-Cola? Quando \u00e9 uma Pepsi!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Diagonal: <em>kitty-corner <\/em>ou <em>catty-corner<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O que os gatos t\u00eam a ver com o facto de uma coisa ser diagonal a outra? Alegadamente, etas express\u00f5es entraram no ingl\u00eas norte-americano <a href=\"https:\/\/www.merriam-webster.com\/wordplay\/kitty-corner-a-word-history\">gra\u00e7as \u00e0 influ\u00eancia do franc\u00eas e dos dados<\/a>. No passado, a palavra francesa <em>quatre <\/em>(\u201cquatro\u201d) tamb\u00e9m podia ser escrita como <em>catre<\/em>. No lado 4 de um dado, os quatro pontos formam um <em>X<\/em> \u2013 talvez esta forma\u00e7\u00e3o diagonal de <em>catre <\/em>pontos tenha dado origem \u00e0s express\u00f5es <em>kitty-corner <\/em>e <em>catty-corner<\/em>. (<em>Kitty-corner <\/em>\u00e9 mais comum no Oeste, no Nordeste e numa grande parte do Centro-Oeste, enquanto <em>catty-corner <\/em>domina o Sul.) Hoje, pode ouvir esta palavra \u00fanica em frases como <em>The school is kitty-corner from the park<\/em>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"478\" src=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Caddy-Corner-Kitty-Corner-or-Catty-Corner-1024x478.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-509\" srcset=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Caddy-Corner-Kitty-Corner-or-Catty-Corner-1024x478.png 1024w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Caddy-Corner-Kitty-Corner-or-Catty-Corner-300x140.png 300w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Caddy-Corner-Kitty-Corner-or-Catty-Corner-768x358.png 768w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Caddy-Corner-Kitty-Corner-or-Catty-Corner-18x8.png 18w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Caddy-Corner-Kitty-Corner-or-Catty-Corner.png 1050w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">As casas s\u00e3o <em>kitty-corner<\/em> (ou <em>catty-corner<\/em>) uma das outras.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Rotunda: <em>traffic circle, roundabout <\/em>ou<em> rotary<\/em><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Embora as rotundas n\u00e3o sejam t\u00e3o populares nos EUA como em Portugal, a sua presen\u00e7a nesse pa\u00eds est\u00e1 a aumentar \u2013 o que aumenta a possibilidade de <a href=\"https:\/\/www.theatlantic.com\/national\/archive\/2013\/09\/magical-roundabouts-and-the-language-of-signs\/280093\/\">ouvir palavras diferentes<\/a> para este largo circular. Em Texas, Luisiana, Illinois, Ohio, Michigan e na maior parte do Nordeste, os sem\u00e1foros conduzem-no a um <em>roundabout<\/em>. No extremo Nordeste, em particular no estado de Maine, os habitantes chamam a esta estrutura um <em>rotary<\/em>. No resto do pa\u00eds, ouvir\u00e1 a palavra <em>traffic circle<\/em> (que \u00e9 talvez a mais f\u00e1cil de memorizar!).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chris-king-3oyIKSz_4cE-unsplash-1-1024x576.jpg\" alt=\"Uma rotunda de cimento cinzento, rodeada de relva verde. V\u00e1rios carros est\u00e3o a entrar e a sair da rotunda.\" class=\"wp-image-511\" srcset=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chris-king-3oyIKSz_4cE-unsplash-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chris-king-3oyIKSz_4cE-unsplash-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chris-king-3oyIKSz_4cE-unsplash-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chris-king-3oyIKSz_4cE-unsplash-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chris-king-3oyIKSz_4cE-unsplash-1-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/chris-king-3oyIKSz_4cE-unsplash-1-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Um <em>roundabout\u200a<\/em>? Um <em>rotary<\/em>? Ou mesmo um <em>traffic circle<\/em>? Depende da regi\u00e3o!<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Glac\u00e9: <em>frosting<\/em> ou <em>icing <\/em>(ou os dois)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e3o \u00e9 segredo que os Estados Unidos s\u00e3o a origem de uma variedade deslumbrante de doces. Mas quando se trata de decidir o nome da cobertura utilizada para decorar bolos, a quest\u00e3o <a href=\"https:\/\/www.realsimple.com\/food-recipes\/cooking-tips-techniques\/baking\/cake-frosting-icing-glaze#:~:text=But%20they%20differ%20in%20consistency,and%20hardens%20as%20it%20dries.\">n\u00e3o \u00e9 assim t\u00e3o simples<\/a>. No Oeste, no Nordeste, e na parte norte do Centro-Oeste, os habitantes juram que este doce se chama <em>frosting<\/em>. Na regi\u00e3o montanhosa dos Apalaches, s\u00f3 encontrar\u00e1 a palavra <em>icing<\/em>. Contudo, na parte sul do Centro-Oeste e em muitos locais do Sul, as palavras <em>frosting <\/em>e <em>icing <\/em>referem-se \u00e0 mesma coisa e s\u00e3o intermut\u00e1veis.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/owen-bruce-hcET0JIGXoI-unsplash-683x1024.jpg\" alt=\"Uma mulher a colocar cobertura num cupcake de chocolate. Em primeiro plano, h\u00e1 v\u00e1rios cupcakes com glac\u00ea por cima.\" class=\"wp-image-514\" style=\"width:363px;height:544px\" width=\"363\" height=\"544\" srcset=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/owen-bruce-hcET0JIGXoI-unsplash-683x1024.jpg 683w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/owen-bruce-hcET0JIGXoI-unsplash-200x300.jpg 200w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/owen-bruce-hcET0JIGXoI-unsplash-768x1152.jpg 768w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/owen-bruce-hcET0JIGXoI-unsplash-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/owen-bruce-hcET0JIGXoI-unsplash-1365x2048.jpg 1365w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/owen-bruce-hcET0JIGXoI-unsplash-8x12.jpg 8w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/owen-bruce-hcET0JIGXoI-unsplash-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 363px) 100vw, 363px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Esta cobertura branca pode ser <em>frosting <\/em>e <em>icing <\/em>ao mesmo tempo. \u00c9 m\u00e1gico! (Ou talvez apenas ingl\u00eas norte-americano).<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Caramelo: <em>caramel <\/em>e as duas pron\u00fancias v\u00e1lidas<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O caramelo \u00e9 um doce omnipresente em muitas partes dos EUA. A palavra \u00e9 consistente em todo o lado \u2013 <em>caramel<\/em> \u2013 <a href=\"https:\/\/spoonuniversity.com\/lifestyle\/how-do-you-pronounce-caramel-this-is-the-correct-way\">mas a sua pron\u00fancia n\u00e3o<\/a>. Os habitantes no Oeste, no Sudoeste e no Centro-Oeste quase sempre pronunciam <em>caramel<\/em> com duas s\u00edlabas: <em>CAR-ml. <\/em>As pessoas no Sul e Nordeste acrescentam uma s\u00edlaba a este doce: <em>CAR-a-mel. <\/em>Uma diferen\u00e7a subtil, mas uma que provoca um forte debate entre os norte-americanos.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/henry-becerra-UKNJTb6oWCM-unsplash-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-515\" style=\"width:484px;height:323px\" width=\"484\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/henry-becerra-UKNJTb6oWCM-unsplash-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/henry-becerra-UKNJTb6oWCM-unsplash-300x200.jpg 300w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/henry-becerra-UKNJTb6oWCM-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/henry-becerra-UKNJTb6oWCM-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/henry-becerra-UKNJTb6oWCM-unsplash-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/henry-becerra-UKNJTb6oWCM-unsplash-18x12.jpg 18w, https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/henry-becerra-UKNJTb6oWCM-unsplash-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 484px) 100vw, 484px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estas ma\u00e7\u00e3s t\u00eam uma cobertura de nozes e <em>CAR-ml<\/em>. Ou ser\u00e1 que \u00e9 <em>CAR-a-mel<\/em>\u200a?<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 interessado em aprender mais sobre o vocabul\u00e1rio ingl\u00eas? <a href=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/contactos\/\">Contacte-nos j\u00e1<\/a> para se inscrever nas nossas aulas de ingl\u00eas!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Os Estados Unidos incluem uma variedade de regi\u00f5es, cada uma com o seu pr\u00f3prio estilo de falar. Aqui, apresentamos cinco diferen\u00e7as dialetais que poder\u00e1 encontrar durante os seus estudos de ingl\u00eas norte-americano. Refrigerante: soda, pop ou Coke Quer pedir um refrigerante? A palavra que utiliza pode depender da regi\u00e3o. Se estiver no extremo sul da Fl\u00f3rida, no Oeste, ou no [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[18,17],"class_list":["post-505","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-curiosidades","tag-ingles"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano - Easy School<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano - Easy School\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Os Estados Unidos incluem uma variedade de regi\u00f5es, cada uma com o seu pr\u00f3prio estilo de falar. Aqui, apresentamos cinco diferen\u00e7as dialetais que poder\u00e1 encontrar durante os seus estudos de ingl\u00eas norte-americano. Refrigerante: soda, pop ou Coke Quer pedir um refrigerante? A palavra que utiliza pode depender da regi\u00e3o. Se estiver no extremo sul da Fl\u00f3rida, no Oeste, ou no [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Easy School\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EasySchool2016\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-19T21:21:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-20T00:11:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/person\/0a77314641f2d5e2f3f18bdfe2792fcc\"},\"headline\":\"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano\",\"datePublished\":\"2023-09-19T21:21:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T00:11:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/\"},\"wordCount\":643,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg\",\"keywords\":[\"Curiosidades\",\"Ingl\u00eas\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/\",\"url\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/\",\"name\":\"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano - Easy School\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-19T21:21:34+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-20T00:11:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/\",\"name\":\"Easy School\",\"description\":\"A Sua Escola de L\u00ednguas\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#organization\",\"name\":\"Easy School\",\"url\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-cropped-logo-final.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-cropped-logo-final.jpg\",\"width\":1999,\"height\":1201,\"caption\":\"Easy School\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EasySchool2016\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/person\/0a77314641f2d5e2f3f18bdfe2792fcc\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb9d54928efe1f425c85821c8cf5f96c538ebfe98364237e7434b2d346c21b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb9d54928efe1f425c85821c8cf5f96c538ebfe98364237e7434b2d346c21b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/easyschool2016.pt\"],\"url\":\"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano - Easy School","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano - Easy School","og_description":"Os Estados Unidos incluem uma variedade de regi\u00f5es, cada uma com o seu pr\u00f3prio estilo de falar. Aqui, apresentamos cinco diferen\u00e7as dialetais que poder\u00e1 encontrar durante os seus estudos de ingl\u00eas norte-americano. Refrigerante: soda, pop ou Coke Quer pedir um refrigerante? A palavra que utiliza pode depender da regi\u00e3o. Se estiver no extremo sul da Fl\u00f3rida, no Oeste, ou no [&hellip;]","og_url":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/","og_site_name":"Easy School","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EasySchool2016\/","article_published_time":"2023-09-19T21:21:34+00:00","article_modified_time":"2023-09-20T00:11:07+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/person\/0a77314641f2d5e2f3f18bdfe2792fcc"},"headline":"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano","datePublished":"2023-09-19T21:21:34+00:00","dateModified":"2023-09-20T00:11:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/"},"wordCount":643,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg","keywords":["Curiosidades","Ingl\u00eas"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/","url":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/","name":"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano - Easy School","isPartOf":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg","datePublished":"2023-09-19T21:21:34+00:00","dateModified":"2023-09-20T00:11:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#primaryimage","url":"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/miguel-bautista-vTKGJxps5UA-unsplash-1-1024x576.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/en\/2023\/09\/19\/5-diferencas-dialetais-do-ingles-norte-americano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/easyschool2016.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 diferen\u00e7as dialetais de ingl\u00eas norte-americano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#website","url":"https:\/\/easyschool2016.pt\/","name":"Easy School","description":"Your Language School","publisher":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/easyschool2016.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#organization","name":"Easy School","url":"https:\/\/easyschool2016.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-cropped-logo-final.jpg","contentUrl":"https:\/\/easyschool2016.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-cropped-logo-final.jpg","width":1999,"height":1201,"caption":"Easy School"},"image":{"@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EasySchool2016\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/person\/0a77314641f2d5e2f3f18bdfe2792fcc","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/easyschool2016.pt\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb9d54928efe1f425c85821c8cf5f96c538ebfe98364237e7434b2d346c21b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bfb9d54928efe1f425c85821c8cf5f96c538ebfe98364237e7434b2d346c21b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/easyschool2016.pt"],"url":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=505"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/505\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/easyschool2016.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}