Curiosidades sobre línguas

850 idiomas?! Sabe qual é o país com mais línguas no mundo

Papua-Nova Guiné tem cerca de 10 milhões de habitantes. Neste país existem centenas de grupos étnicos, cada um com as suas tradições e formas de comunicação próprias.

Papua – Nova Guiné localizada na Oceania, destaca-se internacionalmente pela sua notável diversidade linguística. Este país tem, atualmente, cerca de 850 idiomas diferentes. É o país com o maior número de línguas faladas. A combinação singular de fatores históricos, étnicos e geográficos conferem a esta peculiaridade cultural.

 Papua – Nova Guiné abriga centenas de grupos étnicos, com cerca de 10 milhões de habitantes, cada um com suas tradições e formas de comunicação próprias. A sua geografia de áreas montanhosa e isoladas, acaba por favorece o aparecimento de múltiplas línguas, tornando o país um verdadeiro mosaico linguístico, em que comunidades próximas podem ter formas de falar completamente diferentes entre si.

Que explicação pode ser dada para tantos idiomas em Papua-Nova Guiné?

A variedade de idiomas em Papua-Nova Guiné é o somatório duma história de isolamento e fragmentação. Durante milhares de anos, o território foi habitado por pessoas que permaneceram separados por montanhas, vales e florestas densas, dificultando o contato e a troca cultural entre as aldeias. Ora, por esse contexto desenvolveram-se línguas independentes, muitas vezes faladas por pequenas populações.

Para além do isolamento físico, os diferentes grupos étnicos possuem identidades e tradições muito vinculadas, contribuindo para a preservação desses mesmos idiomas ao longo das gerações. Mesmo sofrendo as influências externas, como a colonização e o avanço tecnológico, a diversidade linguística permanece sólida no país.

Os principais idiomas falados no país

Embora a grande quantidade de idiomas seja algo real, apenas alguns desempenham um papel central na vida social, económica e educacional de Papua-Nova Guiné. É o caso de Tok Pisin, que destaca-se como língua franca, sendo amplamente utilizado em ambientes urbanos e no comércio. Ao passo que, o Hiri Motu e o inglês, língua oficial herdada da colonização, também são comuns em documentos oficiais, escolas e meios de comunicação.

• Tok Pisin: Crioulo baseado no inglês, com influências locais.
• Hiri Motu: Derivado da língua Motu, tradicional na região de Port Moresby.
• Inglês: Amplamente empregado em contextos formais e internacionais.

As restantes línguas, por vezes, restritas a pequenas comunidades, desempenham papel fundamental na transmissão de histórias, lendas e conhecimentos tradicionais, compondo o património cultural do país.

Que impacto tem esta diversidade linguística na vida destas pessoas?

Sem dúvida que, a grande multiplicidade de idiomas acarreta inúmeros desafios e outras oportunidades para a sociedade. Vejamos como exemplo, no setor da educação há o esforço para promover o bilinguismo, ensinando as crianças tanto na sua língua materna quanto nas línguas nacionais. Com isto, procuram garantir que o aprendizado possa ocorrer de uma forma mais natural, tendo como objetivo a não desvalorizar das identidades locais. Simultaneamente, podem surgir obstáculos, pela diversidade linguística, às políticas públicas, comunicação governamental e integração social.

Por outro lado, no dia a dia, a convivência entre tantas línguas diferentes incentiva o respeito pelas diferenças, além da contribuição para um leme cultural mais amplo. Existem organizações governamentais e não governamentais, que atuam em diversos projetos com o objetivo de manter viva essa riqueza linguística, quer seja por meio de registros e pelo incentivo no uso das línguas originárias.

Como esta variedade língua impacta o mundo?

Papua-Nova Guiné desperta o interesse de linguistas, de antropólogos e de estudiosos dos direitos culturais, porque demonstra como o idioma está ligado à identidade e ao modo de vida das pessoas. O país tornou-se uma referência na pesquisa sobre línguas em risco de extinção e a preservação da diversidade cultural. Internamente, a valorização das línguas locais serve como instrumento de integração e fortalecimento das comunidades.

O caso da Papua-Nova Guiné continua a ser um exemplo único sobre o papel da linguagem na formação de sociedades e na manutenção da herança cultural, estimulando discussões globais em torno do respeito às línguas minoritárias em todo o planeta.

Vá acompanhando aqui as novidades sobre as Línguas!